creatures of habit- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„creature“: noun

creature

[ˈkriːʧə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geschöpf, Wesen, Kreatur Kreatur, Tier Haustier Geschöpf, Ding Kreatur, Günstling Sklave, Sklavin, Handlangerin, Werkzeug Inne przykłady...

Geschöpfneuter | Neutrum n
creature being

Wesenneuter | Neutrum n
creature being

Kreaturfeminine | Femininum f (Menschor | oder od Tier)
creature being

creature being

Przykłady

every living creature

jedes Lebewesen

every living creature
to be a creature of habit

ein Gewohnheitstier sein

to be a creature of habit
we’re all creatures of habit

der Mensch ist ein Gewohnheitstier

we’re all creatures of habit

Kreaturfeminine | Femininum f
creature animal:, Ggs Mensch

Tierneuter | Neutrum n
creature animal:, Ggs Mensch

creature animal:, Ggs Mensch

Przykłady

dumb creature

stumme Kreatur

dumb creature

Haustierneuter | Neutrum n
creature pet American English | amerikanisches EnglischUS

creature pet American English | amerikanisches EnglischUS

Geschöpfneuter | Neutrum n
creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

Dingneuter | Neutrum n
creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

Przykłady

you silly creature

du dummes Ding

you silly creature

Kreaturfeminine | Femininum f
creature rare | seltenselten (favourite)

Günstlingmasculine | Maskulinum m
creature rare | seltenselten (favourite)

creature rare | seltenselten (favourite)

Sklavemasculine | Maskulinum m
creature subservient person

Sklavinfeminine | Femininum f
creature subservient person

Handlanger(in), Werkzeugneuter | Neutrum n
creature subservient person

creature subservient person

often | oftoft good creature → zobaczyć „creature comforts“

often | oftoft good creature → zobaczyć „creature comforts“

Przykłady

usually | meistmeist meist the creature [ˈkriːtə(r); ˈkrei-] alcoholic drink dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

berauschendes Getränk

especially | besondersbesonders Whiskymasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist the creature [ˈkriːtə(r); ˈkrei-] alcoholic drink dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

„Habit“: Neutrum | Maskulinum

Habit

[haˈbiːt]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Habits; Habite>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

habit habit, official attire strange costume getup get-up

habit
Habit Ordenskleidung

Habit Ordenskleidung

habit
Habit Amtstracht

official attire
Habit Amtstracht

Habit Amtstracht

strange costume (oder | orod getup get-up britisches Englisch | British EnglishBr
Habit seltsame Kleidung

Habit seltsame Kleidung

„habit“: noun

habit

[ˈhæbit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AnGewohnheit Verhaltensweise Habitus, Tracht, Wachstumsart Lebensweise Amts-, BerufsKleidung, OrdensKleidung, Tracht, Habit Beziehungen

(An)Gewohnheitfeminine | Femininum f
habit

habit

Przykłady

from habit

aus Gewohnheit

from habit
to act from force of habit

der Macht der Gewohnheit nachgeben

to act from force of habit
to get (or | oderod fall) into a habit

eine Gewohnheit annehmen

to get (or | oderod fall) into a habit
to get into the habit of smoking

sich das Rauchen angewöhnen

to get into the habit of smoking
to be in the habit of doingsomething | etwas sth

die (An)Gewohnheit haben,something | etwas etwas zu tun

pflegensomething | etwas etwas zu tun

to be in the habit of doingsomething | etwas sth
to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit

sich (jemandem)something | etwas etwas abgewöhnen

to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit
it is the habit with him

es ist bei ihm so üblich

it is the habit with him
to make a habit of it

es zur Gewohnheit werden lassen

to make a habit of it

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

often | oftoft habit of mind

Geistesverfassungfeminine | Femininum f, -richtungfeminine | Femininum f

geistige Beschaffenheitor | oder od Disposition

often | oftoft habit of mind

Przykłady

also | aucha. habit of body

Habitusmasculine | Maskulinum m

Körperbeschaffenheitfeminine | Femininum f

Konstitutionfeminine | Femininum f

also | aucha. habit of body

Verhaltensweisefeminine | Femininum f
habit way of behaving

habit way of behaving

Habitusmasculine | Maskulinum m
habit botany | BotanikBOT

Trachtfeminine | Femininum f
habit botany | BotanikBOT

Wachstumsartfeminine | Femininum f
habit botany | BotanikBOT

habit botany | BotanikBOT

Przykłady

of a climbing habit

von kletternder Gestalt

of a climbing habit

Lebensweisefeminine | Femininum f
habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal

habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal

(Amts-, Berufs)Kleidungfeminine | Femininum f
habit attire

especially | besondersbesonders (Ordens)Kleidungfeminine | Femininum f
habit attire

Trachtfeminine | Femininum f
habit attire

Habitneuter | Neutrum n
habit attire

habit attire

Przykłady

also | aucha. riding habit

Reitkostümneuter | Neutrum n

Reitkleidneuter | Neutrum n

also | aucha. riding habit

Beziehungenplural | Plural pl
habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>

habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>
habit syn → zobaczyć „custom“

habit syn → zobaczyć „custom“
habit → zobaczyć „habitude“

habit → zobaczyć „habitude“
habit → zobaczyć „practice“

habit → zobaczyć „practice“
habit → zobaczyć „usage“

habit → zobaczyć „usage“
habit → zobaczyć „use“

habit → zobaczyć „use“
habit → zobaczyć „wont“

habit → zobaczyć „wont“

„habit“: transitive verb

habit

[ˈhæbit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkleiden bewohnen

(ein)kleiden
habit rare | seltenselten (clothe, kit out)

habit rare | seltenselten (clothe, kit out)

bewohnen
habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„creaturely“: adjective

creaturely

[ˈkriːʧə(r)li]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreatürlich, menschlich, Geschöpf…

selten kreatürlich, menschlich, Geschöpf…
creaturely

creaturely

„habitation“: noun

habitation

[-ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wohnen Wohnung, Aufenthalt, Aufenthalts-, Wohnort

Wohnenneuter | Neutrum n
habitation inhabiting

habitation inhabiting

Przykłady

unfit for human habitation

zum Wohnen nicht geeignet, menschenunwürdig

unfit for human habitation

Wohnungfeminine | Femininum f
habitation place of habitation

Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
habitation place of habitation

Aufenthalts-, Wohnortmasculine | Maskulinum m
habitation place of habitation

habitation place of habitation

(branch of English Primrose League) Zweigniederlassung der engl. Primelliga
habitation history | GeschichteHIST

habitation history | GeschichteHIST

„habitability“: noun

habitability

[hæbitəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewohnbarkeit

Bewohnbarkeitfeminine | Femininum f
habitability

habitability

„creatural“: adjective

creatural

[ˈkriːʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreatürlich

kreatürlich
creatural

creatural

„habited“: adjective

habited

[ˈhæbitid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gekleidet

gekleidet
habited

habited

„habitant“: noun

habitant

[ˈhæbitənt; -bə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einwohnerin, Bewohner

Einwohner(in), Bewohner(in)
habitant inhabitant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

habitant inhabitant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„habit-forming“: adjective

habit-forming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

suchterzeugend

suchterzeugend
habit-forming

habit-forming

Przykłady

habit-forming drug

Suchtmittel

habit-forming drug
to be habit-forming

zur Gewohnheit werden

to be habit-forming

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "creatures of habit"